Un nouvel épisode meurtrier à la frontière
Des affrontements ont éclaté dans la nuit de vendredi à samedi.
Ces violences ont touché une zone frontalière entre l’Afghanistan et le Pakistan.
Elles ont causé la mort de quatre civils afghans.
Peu après, les autorités ont confirmé la mort d’un soldat afghan.
Elles ont aussi signalé cinq blessés supplémentaires.
Ainsi, ces incidents prolongent un conflit actif depuis début octobre.
Des accusations mutuelles entre les deux pays
Les autorités talibanes et Islamabad se rejettent la responsabilité.
Kaboul affirme que le Pakistan a initié les hostilités vendredi soir.
Le porte-parole Zabihullah Mujahid évoque une attaque pakistanaise à Spin Boldak.
Il explique que les forces talibanes ont dû riposter.
De son côté, le Pakistan accuse les talibans d’avoir tiré sans provocation.
Le porte-parole Mosharraf Zaidi affirme que l’armée pakistanaise a réagi aussitôt.
Il précise que cette réaction fut intense et proportionnée.
Des civils pris au piège des tirs
Les habitants décrivent une nuit particulièrement violente.
Un résident raconte qu’un obus a frappé son frère dans la maison.
Il explique qu’ils n’ont pas pu intervenir immédiatement.
Il évoque ensuite l’évacuation vers Kandahar.
Malheureusement, son frère est décédé deux heures plus tard.
Il demande l’arrêt des combats dans ces zones habitées.
Des témoignages d’intenses bombardements
Un autre habitant affirme que les tirs étaient très intenses.
Il décrit des fragments métalliques volant près de sa maison.
Il indique que quatre membres de son foyer ont été blessés.
Un troisième témoin assure avoir été touché avec sa fille et sa femme.
Le Pakistan n’a toutefois signalé aucune victime pour l’instant.
Un climat régional toujours instable
Ces affrontements rappellent la fragilité de cette frontière stratégique.
Ils montrent aussi les risques permanents pour les civils des deux pays.
Ils soulignent enfin l’urgence d’une désescalade durable.
