Voici la version mise à la forme active :
Dans un contexte de revendications sociales exacerbées, notamment dans les syndicats de la santé, de l’éducation, de la justice et du secteur primaire, la pression s’intensifie. Le Chef de l’État a instruit le Premier ministre Ousmane Sonko d’entamer des concertations avec toutes les forces vives de la Nation, incluant les centrales syndicales, les acteurs du secteur privé national et le patronat.
Le Premier ministre doit ainsi engager des discussions pour partager précisément les conséquences de la situation actuelle et trouver des consensus permettant la mise en œuvre soutenable du nouvel agenda de transformation de la gestion des finances publiques, tout en garantissant la solidarité et la protection sociale des couches vulnérables.
Par ailleurs, une grève de 48 heures perturbe gravement les services publics de soins dans le secteur de la santé. Dans le secteur primaire, notamment l’agriculture, les